Falcon Crest (1981)

Sezoni 9: Episodi 6

Charley punëson vëllain e tij Ian dhe gruan e tij të re, si fëmijë, Sidney, për të ndihmuar në drejtimin e kantinës. Meqenëse të ardhurit e rinj e vendosën Çarlin në kundërshtim me Lance, të dy luftojnë. Pasi Lance e rreh Charley-n, Charley e pushon menjëherë. Pasi shpëtoi djemtë e tij, Richard mëson se ata e pëlqenin Lauren dhe i kthen në kujdesin e Lauren-it, pavarësisht se ajo është motra e Sharpes. Pasi Pilar dhe Lance përballen me Emën në lidhje me Çarlin, ai organizon një festë bachanale, e cila rrëzohet nga motoristët. Ned Vogel, i cili ka regjistruar prova se Pilar e siguronte kontratën e tij të shpërndarjes përmes favoreve seksuale, e shantazhon atë. Në shtratin e Anxhelës, Ema mendon se dëgjon nënën e saj në koma që e urdhëron të heqë qafe Çarlin, por Ema nuk është e sigurt nëse e imagjinonte apo jo.