Family Ties (1982)

Sezoni 1: Episodi 22

Në zellin e saj për kauza të mira, Elyse i kushton kaq shumë energji punës së komisionit, saqë një Stiven i lënë pas dore ndihet i humbur. I entuziazmuar që ka fituar një çmim për dokumentarin e tij të televizionit publik, Steven mbërrin në shtëpi i etur për të festuar, por çdo përpjekje dështon nga detyrimet e Elyse ndaj projekteve të saj të ndryshme. Më në fund, gruaja-nënë-arkitekte-vullnetare e komisionit të tepruar fillon të kuptojë se ajo po neglizhon komitetin e saj më të rëndësishëm.