Family Ties (1982)

Sezoni 5: Episodi 25

Kur motra e Elyse, Michele dhe familja e saj mbërrijnë për vizitën e tyre vjetore, Elyse është shumë e lumtur, ndërsa pjesa tjetër e klanit Keaton përgatitet për një javë të gjatë të vështirë të bashkimit. Me përjashtim të Elyse, së cilës i pëlqen të kalojë kohë me motrën e saj, secili prej Keatons është i vështirë të jetë i mëshirshëm për situatën. Steven është vazhdimisht duke u ndikuar nga burri i Michele, Marv; Vajza e Michele, Monika bëhet profetja banore e dënimit dhe errësirës; dhe vëllai i Monikës, Marv Jr. fillon të përvetësojë rrobat e Aleksit. I pavëmendshëm ndaj mikpritjes së Keatons, Marv i pagjumur i serenon familjes me meloditë e gajdeve natën vonë, pranon telefonata të mbledhura nga bashkëpunëtorët e tij të biznesit në telefonin e Keatons dhe në përgjithësi i çmend të gjithë. Megjithatë, vetëm pasi ai shkatërron pjesën e pasme të makinës së Keatons, Steven zakonisht tolerant kërcen për të mbrojtur vatrën dhe shtëpinë.