Family Ties (1982)

Sezoni 7: Episodi 23

Stiveni duhet të përballet me ndjenjat e tij të vërteta për të dashurin e Mallory-t kur Nick të transferohet me familjen për një javë. Ndërsa Elyse përpiqet të bëjë taksat e familjes dhe Steven varroset në dokumentarin e tij të Tolstoit, Mallory pyet prindërit e saj nëse Nick mund të qëndrojë me Keatons për një javë ndërsa shtëpia e tij po pikturohet. Megjithëse Elyse dorëzohet ndaj lutjeve të Mallory-t, ajo e paralajmëron atë se Nick duhet të kuptojë se Steven është shumë i zënë dhe duhet të qëndrojë larg rrugës së tij. Gjatë natës së parë të qëndrimit të Nick, babai mbrojtës Steven parkon veten në një karrige në uljen e shkallëve për të parandaluar ndonjë hanky-panky mes çiftit. Kur Mallory zgjon Nikun herët të nesërmen në mëngjes për të gatuar mëngjes për të gjithë familjen, Steven ngrihet me një fillim dhe vrapon në kuzhinë, duke kërkuar një shpjegim për pëshpëritjet dhe qeshjet e tyre. Kur ata shpjegojnë për mëngjesin, Steven vjen në siklet dhe shtiret se po ecën në gjumë!