Firefly (2002)

Sezoni 1: Episodi 8

E vështirë për para, Serenity merr një punë nga Simon: ndihmojeni atë të bëjë një diagnostikim të plotë të River në këmbim të mundësisë për të grabitur dyqanet e mëdha mjekësore të një spitali të Aleancës në Ariel në botën qendrore. Por ndjekësit e Riverit janë të nxehtë në gjurmët e tyre dhe ata marrin një ndihmë të papritur nga brenda.