Footballers' Wives (2002)

Sezoni 1: Episodi 4

Tanya kthehet në kokainë për të mbajtur makthet e saj, a po i del gjithnjë e më shumë zakoni i saj për përdorimin e kokainës? Donna zotohet të luftojë vetëm për kujdestarinë e Danielit, më pas e dëbon Ianin nga shtëpia e familjes... Por së shpejti zbulon se do të jetë praktikisht e pamundur pa avokatët e tij në anën e saj. Ian zbulon se ai po qëndron në të njëjtin hotel me shokun e tij të skuadrës italiane Sal Biagi dhe të dy fillojnë të bëhen miq. Chardonnay e sapomartuar merr një palë gërshërë për flokët e saj të gjatë kur ajo bie në depresion për djegiet e saj - Kyle është i shqetësuar, por nëna e tij Jackie është më pak simpatike. Jason i thotë Tanya se martesa e tyre ka mbaruar, por Tanya ka ide të tjera dhe e shantazhon atë që të qëndrojë. Tanya miqësohet me infermieren e kujdesit intensiv të Frank, Janette Dunkley, në mënyrë që ajo të monitorojë gjendjen e tij, duke shpjeguar interesin e saj duke pretenduar se ata kishin një lidhje. Infermierja Dunkley, megjithatë, ka motivet e saj shumë të dyshimta...dhe Tanya e di këtë!...