GetBackers (2002)

Sezoni 1: Episodi 25

Me programin e përgjimit të ndërhyrës aktiv, asnjë nga GetBackers nuk mund ta ndalojë Makubex. Makubex thotë se ishte i vetëdijshëm përse Ginji u largua nga Kalaja e Pakufishme në radhë të parë. Ai përmend se ai hakoi në bazën e të dhënave të qytetit të Babilonisë dhe gjeti një depo informacioni të quajtur Arkivi, një profeci që parathotë të ardhmen e Kalasë së Pakufishme. Makubex donte që IL të shërbente si një mënyrë për të thyer lidhjet nga qyteti i Babilonisë dhe për të krijuar një kala "të re" pa kufi. Ndërsa ekipi përpiqet ta ndalojë, Makubex e gjen veten në një botë iluzive. Mabukex dëshmon rezultatin e utopisë së tij të thellë, si dhe mungesën e VOLTS. Më pas ai sheh një reflektim të vetvetes duke shpallur se do ta kthejë botën në hiç dhe do të shpërthejë IL, duke rezultuar në rrënojat e Kalasë së Pakufishme, ndërsa Makubex kthehet në hi. Megjithatë, Ban zbulon përdorimin e Jagan në Makubex. Ban shkatërron detonatorin dhe Makubex i shmanget ekipit, duke i mbyllur në dhomën e sistemit kompjuterik. Ginji përdor rrufenë e tij për të thyer derën. Teksa largohet, Emishi i thotë se Makubex u shndërrua në një person zemërgur për hir të shpërbërjes së VOLTS. Makubex tenton të bëjë vetëvrasje, për të zbuluar nëse ai vetë është i vërtetë apo i rremë. Teksa bie, Xhinxhi thyen një dritare dhe e shpëton. Ginji i thotë Makubex-it se vdekja e tij me siguri do të prekë ata që e rrethojnë, duke thënë se ka shumë që e duan dhe e vlerësojnë. Makubex qan me lot gëzimi ndërsa ribashkohet me të gjithë, duke e kthyer atë në veten e tij të përzemërt. Ai zotohet të mbrojë ata që do dhe të shohë gabimet e rrugëve të tij, duke njoftuar formimin e ri të The VOLTS. Ai ia kthen IL, të përmendur si skedar i ruajtur në një floppy disk, te The GetBackers. GetBackers ua kthejnë IL burrave të maskuar, të cilët vriten nga Akabane kur përpiqen t'i vrasin. Ekipi ndahet dhe Ban dhe Ginji kthehen në kafenenë Honky Tonk.