Getting On (2013)

Sezoni 1: Episodi 1

Është 4 korriku në Njësinë e Kujdesit të Zgjeruar Billy Barnes të Spitalit Mt. Palms. Në ditën e saj të parë të punës, infermierja DiDi Ortley zbulon feçe në një kolltuk rri kot dhe është e ndarë mes urdhrave kontradiktore të infermieres veterane Dawn Forchette, e cila dëshiron të paraqesë një "raport incidenti" përpara se ta heqë atë; drejtoresha e përkohshme mjekësore Dr. Jenna James, e cila ka nevojë për një mostër jashtëqitjeje për studimin e saj mjekësor; dhe infermierja mbikëqyrëse Beverly Raymes, e cila ka pasur probleme endemike me pastërtinë e dyshemesë dhe dëshiron që sedilja të sterilizohet. Në një debat të ashpër me infermieren Raymes, Dr. James ka një shkrirje publike dhe përfundon përgjithmonë i caktuar në këtë punë pa rrugëdalje. Ndërkohë, stafi përpiqet të përcaktojë identitetin e një gruaje aziatike që u gjet duke u endur në një autostradë dhe të debatojë se çfarë të bëjë me tortën e ditëlindjes së një pacienti të vdekur.