Gimme a Break! (1981)

Sezoni 3: Episodi 14

Kur shefi i thotë Samantës se ajo nuk mund të dalë në një takim me një djalë, Nell vendos t'u tregojë vajzave historinë se si u njoh me nënën e tyre dhe se si ajo u bë nënë e dytë për ta. Nell shkon për të performuar në Kaliforni në vitin 1974 dhe Margaret e kujtoi Nellin kur e pa të këndonte më parë dhe e kapi performancën e saj. Nell më pas lë punën e saj kur shefi i saj bëhet i çuditshëm me të, dhe Margaret e merr në shtëpi për të qëndruar me të. Ajo takohet me familjen dhe fle në dhomën e Karlit. Kur Carl vjen në shtëpi ai tronditet kur gjen një grua tjetër në shtratin e tij dhe më pas sëmuret nga Nell, pasi ajo nuk ka punë. Pas disa ditësh, Nell-it i hidhet një ofertë pune në Bakersfield dhe kur ajo merr pranimin, Margaret i thotë se po vdes dhe dëshiron që ajo të rrisë vajzat. Ajo pendohet çmendurisht, por thellë brenda saj Margaret e di që i do vajzat. Nell më pas refuzon punën në Bakersfield dhe vendos se do të premtojë se do të jetë aty për vajzat që atëherë.