Girlfriends (2000)

Sezoni 4: Episodi 17

Joan mërzitet gjithnjë e më shumë me punën e saj. William vëren se ajo nuk e ka pasionin për ligjin që kërkohet për të pasur sukses të vërtetë në profesionin e tyre. Ajo ndihet e rinovuar ndërsa ndihmon në ri-dekorimin e banesës së Lynn-it. Ndërsa Lynn kthen disa sende që "i "huazoi"" miqve të saj, Joan është e zemëruar kur zbulon se Lynn kishte harruar të dërgonte aplikacionin e Joan në Institutin e Modës shumë vite më parë. Joan kishte besuar se ajo ishte refuzuar dhe kishte vendosur të shkonte në shkollën juridike, sepse nuk mendonte se mund t'ia dilte si stiliste. Ajo sulmon Lynn dhe e fajëson atë për ndryshimin e rrjedhës së jetës së saj. Joan i rrëfehet Sharon për pakënaqësinë e saj në punë dhe Sharon shpejt ia kthen keq Swedelson. Joan supozon se ajo do të pushohet nga puna dhe përpiqet me dëshpërim për të rimarrë punën e saj. Për habinë e saj, ajo merr një promovim. Megjithatë, ajo e kupton se suksesi i saj i ri nuk i ka ndryshuar ndjenjat për punën e saj dhe vendos të largohet. Ndërkohë, Maya merr