Girlfriends (2000)

Sezoni 5: Episodi 4

Joan vendos të hapë restorantin e saj. William ofendohet kur Joan nuk arrin të ndajë lajmin me të, pasi ai e dëgjon atë nga dy partnerë të vegjël në firmë. Joan përgjigjet duke marrë në detyrë Williamin për t'u ribashkuar me Monikën kaq shpejt pasi deklaroi dashurinë e tij për Joan. Ata hyjnë në një debat të ashpër dhe vendosin t'i japin fund miqësisë së tyre. Joan gjen hapësirën perfekte për restorantin e saj, por nuk ka para për ta marrë me qira menjëherë. Toni i sugjeron asaj të marrë një investitor dhe më pas përpiqet të organizojë një armëpushim (vetëm për qëllime biznesi) midis Joan-it dhe një personi që ajo njeh, i cili mund të sigurojë mjaftueshëm kapital për restorantin: William. Ndërkohë, Joan dhe Maya bëhen të shqetësuara nga sjellja e Lynn-it pasi ajo fillon të performojë në rrugë ndërsa është pikturuar si një robot.