Gods of Honour (2001)

Sezoni 1: Episodi 13

YAN e di që JAR është në telashe të mëdha. Megjithatë, JAR nuk e di se sa serioze është dhe udhëtoni në liqenin në jug me LUI. Meqenëse BING ka vdekur, Porta Chan Tong po përmbytet tmerrësisht dhe e mbush vendin me njerëz të uritur. NGAN i thotë CHIN-it se pranë tij shfaqet gjithmonë një burrë që është shumë i lagur. Megjithatë, CHIN nuk ndihet fare për këtë. YAN shkon te Sei Kee dhe takohet me CHIN. Ajo i thotë CHIN-it se JAR ka ndërruar jetë. JAR madje preu kockën e tij dhe të freskët për të shlyer patronazhin e prindërve të tij. Në fakt, të gjithë ekzaminojnë JAR që kur u kthye në Chan Tong Gate, YAN lutet për ndihmë kur JAR është nën ekzaminim. Sidoqoftë, JAR nuk e vlerëson ndihmën e YAN dhe madje e qorton atë. YAN e pranon në heshtje. CHING mbyll JAR në faltoren "Ling Lung". Ndërkohë, YAN mund të shohë JAR në faltore me ndihmën e Mbretëreshës. JAR është shumë krenar për të besuar se ZHOU do ta lirojë atë.