Grosse Pointe (2000)

Sezoni 1: Episodi 3

Hunter çmendet kur skenari i javës së ardhshme kërkon që i dashuri i personazhit të saj, i luajtur nga Quentin, të puthë personazhin e Courtney. Ajo u kërkon producentëve të ndalojnë historinë dhe përpiqet të bëjë që Quentin të mbështesë rastin e saj. Por kur të dy e kundërshtojnë, ajo vendos të përhapë një thashetheme për Quentin. Ndërkohë, Marcy organizon një festë për të joshur Johnny që të kalojë kohë me të.