Gundam Wing: The Endless Waltz (1998)

Pas kolonisë (A.C.) 196, një vit pas përfundimit të betejave midis sferës së tokës dhe kolonive hapësinore, paqja është përhapur në të gjithë botën. Pilotët Gundam e gjejnë veten duke u përpjekur të rindërtojnë jetën e tyre. Duke mos pasur më nevojë për armët e tyre të luftës, Gundamët e tyre dërgohen në diell për t'u shkatërruar. Por befas, Relena Darlian, tashmë një zyrtar i lartë i qeverisë, rrëmbehet nga një koloni me aspirata për dominim total. Pilotët dhe aleatët e tyre e gjejnë veten të thirrur në veprim edhe një herë. Valsi i pafund ka rifilluar...