Half & Half (2002)

Sezoni 2: Episodi 1

Dee Dee dhe Big Dee Dee planifikojnë një festë "surprizë" për 24 vjetorin e martesës së Charles dhe Big Dee Dee. Ndërsa po bënte një shfaqje rrëshqitëse, Dee Dee zbulon se ka shumë pak fotografi të Monës me babanë e tyre. Ajo ndjen keqardhje për motrën e saj dhe bën disa përpjekje për ta gëzuar atë (së pari krijon foto të rreme të të dyve, më pas përpiqet të caktojë një datë drekë për Monën dhe Çarlsin), por vetëm e zemëron më tej. Mona shpjegon se e kishte pranuar faktin që ajo dhe babai i saj nuk kishin marrëdhënien më të ngushtë, por Dee Dee po i hap plagët pa dashje. Phyllis jep prova që vërtetojnë se Charles nuk ishte aq i largët sa duket. Spencer zhvillon një tërheqje për Camille, një fotograf që punon me artistë të Delicious Records. Adami përpiqet vazhdimisht të lajmërojë Monën për ndjenjat e Spencer për të. Më në fund ai i thotë të vërtetën, por ata zbulojnë se Spencer është i përfshirë me Camille. Ndërkohë, Dee Dee bëhet e mërzitur kur ""fryrja e saj e verës"" fillon të bëhet.