Half & Half (2002)

Sezoni 2: Episodi 14

Camille kthehet nga një pushim në Londër dhe sillet ftohtë ndaj Spencer. Më në fund ajo pranon se i ka mallkuar dëshpërimisht shtëpia dhe ka vendosur të kthehet në Angli. Phyllis e mërzit Monën duke i dhënë asaj një dhuratë, një mace që ajo shpëtoi nga një strehë. (Ajo e sheh atë si një shenjë që Phyllis ka hequr dorë që Mona t'i japë ndonjëherë nipërit e saj.) Big Dee Dee vendos të regjistrojë një këngë si një njoftim lindjeje. Mona ndihmon Dee Dee dhe Big Dee Dee të kërkojnë një studio të përballueshme. Mona takohet me Nikun, producentin simpatik dhe të pashëm që drejton një nga studiot. Ata e godasin menjëherë dhe bëjnë një takim. Ajo duhet të anulojë për t'u kujdesur për Spencer, por Nick po kupton dhe më vonë shfaqet me ushqim. Dee Dee këshillon Spencer dhe e inkurajon atë t'i tregojë Camille ndjenjat e tij. Ai është i shkatërruar kur zbulon se ajo ishte gati të largohej pa thënë lamtumirë. Ajo thotë se i pëlqente lidhja e tyre, por që ajo eci shumë shpejt për të. Mona nuk ka kohë të mjaftueshme për t'u kujdesur për macen, ndaj ia jep