Half & Half (2002)

Sezoni 2: Episodi 4

Mona u thotë miqve dhe familjes se nuk dëshiron të festojë ditëlindjen e saj, pasi preferon ta kalojë ditën vetëm në reflektim të qetë. Megjithatë, ajo shpejt mërzitet jashtëzakonisht shumë. Ajo ndjehet e lehtësuar kur shfaqet Big Dee, megjithëse në fakt e ka harruar ditëlindjen e Monës dhe është aty vetëm për të parë Dee Dee. Të dy zbresin në dhomën e lavanderi në ndjekje të qenit të Big Dee Dee dhe mbeten të bllokuar kur godet një tërmet. Ata ndajnë një drekë piknik dhe kanë një bisedë zbuluese për marrëdhënien e tyre. Ndërkohë, Phyllis gjurmon Charles në përpjekje për ta bindur atë për të ndihmuar në blerjen e një makine për ditëlindjen e Monës, dhe ata përfundojnë të ngecur në një ashensor. Tërmeti gjithashtu bllokon Dee Dee-n, Adamin dhe Spencer-in në një dyqan luksoz teksa blejnë dhuratën e Monës. Të gjithë janë në siklet kur Spencer ka një atak paniku pas tërmetit.