Half & Half (2002)

Sezoni 3: Episodi 9

Pasi Ray thotë se nuk mund të bëjë darkën e Thornes-it të Falënderimeve për shkak të angazhimeve në punë, Spencer fton nënën e tij (e cila nuk është në dijeni të ribashkimit të tij me Ray) të fluturojë për festën. Megjithatë, Ray mbërrin në mbledhje papritur. Nëna e Spencer-it vazhdimisht debaton me Ray-n dhe sulmon Spencer-in për mbajtjen e sekreteve prej saj. Phyllis dhe Ray vendosin të ndahen sepse ai ka ende disa ndjenja të vazhdueshme për ish-in e tij. Ndërkohë, Dee Dee e shtyn Monën të jetë më e sinqertë me babanë e tyre për zhgënjimin e saj për përfshirjen e tij të kufizuar në jetën e saj.