Hart of Dixie (2011)

Sezoni 2: Episodi 8

Si Zoe ashtu edhe Lemon e kanë të vështirë të pranojnë lidhjen e re të Lavon dhe Ruby, kështu që ata vendosin të zbulojnë qëllimet e vërteta të Ruby. Wade pranon të mbikëqyrë udhëtimin e kampingut të një Ranger të Vogël për të shmangur një bisedë potencialisht të vështirë me Xhorxhin. Megjithatë, kur George shfaqet papritur në udhëtim, Wade nuk ka ku të fshihet dhe bisedat e tyre e bëjnë atë ta shohë marrëdhënien e tij në një këndvështrim tjetër. Ndërkohë, Brick dëshiron të hedhë hapin e radhës në marrëdhënien e tij me Emily, por është i shokuar se kush nuk është në bordin e planit.