Heartbreak High (1994)

Sezoni 4: Episodi 30

Anita tronditet kur zbuloi se Hilary po takohet me një burrë shumë më të ri se ajo. Ajo i bën të ditur Hilary dhe Tim në mënyrë të paqartë se ajo nuk e miraton. Charlie padashur e gjen veten në vijën e zjarrit kur i tregon Anitës se ai e dinte për lidhjen shumë më herët, por nuk ia kishte thënë. Mai dhe Katerina janë zgjedhur për të bërë përvojë pune në një galeri të profilit të lartë. Mai, me synimin e saj për një karrierë në industri, përpiqet dëshpërimisht të lërë një përshtypje të mirë, por është Katerina ajo që e bën veten të dashur për figurën e njohur botërore të artit, Michael McCarthy. I mërzitur duke parë Ryan dhe Draziç në fyt të njëri-tjetrit, Les u vendos atyre një detyrë të krijuar për t'i bërë ata të bashkëpunojnë me njëri-tjetrin.