Hellcats (2010)

Sezoni 1: Episodi 4

Lewis i kërkon Martit të dalë, por ajo e refuzon atë. Alice i thotë Lewis se do të ndalojë së marrë drogë nëse ai e ndihmon atë të kthehet në formë si fluturues, por më pas pas një stërvitje të djersitur të dy përfundojnë duke bërë seks. Ndërkohë, Savannah e çon Danin në shtëpinë e prindërve të saj për darkë dhe një grindje shpërthen pasi nëna e Savanës kërkon që ajo të mos e shohë më Danin... Wanda e bind Martin t'i japë një shans Lewis-it, kështu që ajo i thotë se është gati të takohet, por ai ka mendime të dyta.