Highlander: The Raven (1998)

Sezoni 1: Episodi 13

Burt e çon Nikun e plagosur te një doktor kinez, ndërsa Amanda përpiqet të gjejë një mjek me armë zjarri përmes lidhjes së saj, Atin e Pavdekshëm Liam. Ata të dy përfundojnë së bashku, pasi mjeku i thotë shkurt Amandës se Nick vdiq. Secili është mirënjohës kur zbulon se tjetri është ende gjallë. Më pas ata ndjekin Korda, i cili po vjedh komponentë të ndryshëm dhe po rrëmben një ekspert falsifikues për të ngritur një operacion falsifikimi. Nick dhe Amanda e ndjekin atë në tunelet poshtë Parisit, por Korda arrin të shpëtojë. Duke përdorur hartat e Rezistencës së Luftës së Dytë Botërore që At Liam i ka mbetur, ata gjurmojnë Kordën në strofkën e tij kryesore. Ndërsa ai nuk është aty, ata i prishin operacionin. Në kthim, Korda torturon mjekun për vendndodhjen e Nikut dhe merr peng Burtin. Nick shkon për të shpëtuar Burtin ndërsa Amanda përballet me mësuesen e saj Korda në një betejë të fundit. Ajo fiton. Burt dhe Amanda blejnë barin e Kordës në Paris, ndërsa Nick vendos të qëndrojë në Paris për të drejtuar organizatën evropiane të Burtit. E drejta e autorit 2002 Steve Crow