Highlander: The Raven (1998)

Sezoni 1: Episodi 4

Nick po punon për Bertin që ndjek një të dyshuar në një rast vjedhjeje industriale. Ai është dëshmitar i vrasjes së burrit nga një grua, Marta, e cila pretendon imunitet diplomatik. Ndërsa Bert mban gruan në paraburgim përmes lidhjeve të tij, ai ka nevojë për Nick për të rimarrë planet në ambasadën e gruas. Nick ka nevojë për një partner, një hajdut me përvojë. Amanda është në arrati nga një i pavdekshëm i fiksuar, Stefan Collier, dhe e pranon punën si një diversion. Duke u paraqitur si burrë e grua, ata hyjnë në ambasadë në një pjesë dhe përpiqen të vjedhin planet. Megjithatë, Marta arrin të arratiset nga burgu dhe kthehet në ambasadë, duke ndërprerë planet e tyre. Të dy përpiqen të marrin planet, por shpërqendrohen nga Collier që arrin në skenë. Ata kapin Martën në aeroport dhe marrin planet. Marta refuzon përpjekjet e Bertit për ta ndihmuar, edhe pse zbulojmë se ajo është ish-gruaja e tij. Ajo kthehet në vendin e saj, me sa duket për t'u vrarë për dështimin e saj, ndërsa Amanda mund Collier. E drejta e autorit 2002 Steve Crow