Highlander: The Series (1992)

Sezoni 2: Episodi 1

I vendosur për të hetuar vdekjen e mikut të tij të vjetër Darius, MacLeod ndjek një drejtim të ri në terrenin e tij të vjetër të këmbëve në Paqësorin Veriperëndimor. Ai takon Joe Dawson, një pronar librari me një sekret; Ai shpejt mëson se Dawson është një anëtar i rangut të lartë i një organizate të lashtë sekrete të njohur si The Watchers, të cilët vëzhgojnë dhe regjistrojnë jetën e të Pavdekshmëve, duke i kaluar arkivat e tyre brez pas brezi. Pa e ditur Dawson, kunati i tij, James Horton (njeriu që vrau Darin), ka rekrutuar Watchers për të vrarë të Pavdekshëm. Ne jemi të vetëdijshëm se vëzhgues të tjerë renegatë mund të presin të provojnë kokën e MacLeod.