Highlander: The Series (1992)

Sezoni 3: Episodi 14

Në vitet 1600, MacLeod kërkoi strehim për një kohë në një manastir të themeluar nga Pali, një tjetër i Pavdekshëm. Atje ai takoi Kalasin, një murg të pavdekshëm me një zë të këndshëm qiellor. Kur MacLeod zbuloi se Kalas po merrte në mënyrë rutinore kokat e të Pavdekshmëve ndërsa largoheshin nga shenjtërorja, MacLeod dhe Paul e dëbuan Kalas nga manastiri, duke e ndarë atë nga muzika që ishte jeta e tij. Tani në të tashmen, Pali dhe kori i tij janë joshur nga manastiri i tyre për një turne koncertesh. Kur Paul zhduket pas një koncerti, MacLeod zbulon se Kalas është në kërkim të hakmarrjes së tij. Ndërkohë, dy vdekje misterioze në spital duket se lidhen me neglizhencën e Anës. Më vonë, kur droga gjendet në lokalin e Joe, bëhet e qartë se Kalas po përpiqet të shkatërrojë miqtë e MacLeod-it përpara se të vijë për të. MacLeod përballet me Kalas dhe zbulon se Kalas është një luftëtar i fortë dhe i aftë, më i mirë se MacLeod është përballur më parë dhe është gati fitues. Për të shpëtuar veten, MacLeod hidhet jashtë koncertit ha