Highlander: The Series (1992)

Sezoni 3: Episodi 21

Amanda rastësisht ndihmon Kalas të arratiset nga burgu duke u përpjekur t'i bëjë një nder MacLeod dhe të vrasë Kalas për të. Pas një tentative ndaj Maurice-it të penguar nga MacLeod, Kalas rrëmben Amandën për ta përdorur si karrem kundër MacLeod, por Amanda arrin të shpëtojë. Ndërkohë, Christine Salzer, e veja e një Vëzhguesi të vrarë nga Kalas (në "Methos") vendos të hakmerret ndaj të pavdekshmëve dhe vëzhguesve duke ekspozuar sekretin e tyre në media. Dawson dhe Methos bashkohen për të provuar të heqin dorë nga Christine, por ajo është e vendosur t'i çojë një botuesi gazete një disk kompjuteri me identitetet e të gjithë të pavdekshmëve dhe vëzhguesve të njohur. Dawson, i dëshpëruar, përpiqet ta vrasë jashtë ndërtesës së gazetës, por ndalohet nga MacLeod dhe Methos. Christine hyn në ndërtesë dhe të Pavdekshmit dhe Watcher e dinë se jeta e tyre do të ndryshojë përgjithmonë.