Highway Patrol (1955)

Sezoni 1: Episodi 3

Kontrollet sistematike të trafikut dhe patrullimet e shtuara fillojnë në një autostradë me aksidente të larta. Duke shpresuar të përcaktojë shkaqet dhe kurat, Dan pyet shoferët që marrin shumë citate atje. Një burrë refuzon të pranojë filozofinë e sigurisë së Danit. Kur i pezullohet licenca, gruaja e tij e çon në një takim të rëndësishëm biznesi. Gjatë rrugës, i thyhen syzet dhe ai merr timonin. Duke u përballur me një kontroll trafiku, ai e zë paniku dhe ikën, duke rezultuar në një aksident të rëndë ku gruaja e tij plagoset rëndë. Ai mëson në rrugën e vështirë - dhe shumë vonë - atë që Dani më parë ishte përpjekur t'i bënte përshtypje.