Homicide: Life on the Street (1993)

Sezoni 4: Episodi 10

Gee dërgohet lart për të parë Barnfather dhe të gjithë spekulojnë për pozicionin vakant të kapitenit. Lewis dhe Kellerman dërgohen në Pensilvani për të ekstraduar një grua në Baltimore, ku ajo është e dyshuar për vrasjen e burrit të saj. Munch përpiqet të gjejë një videokasetë në grumbullin e Brodie. Më vonë, pas shqyrtimit të kasetës, ata zbulojnë se një pjesë kryesore e provës nuk gjendet në kasetë. Munch dëshiron që kaseta të fshihet, por Brodie ia dorëzon kasetën gjykatës dhe kjo rezulton në rezultatin që Munch kishte frikë. Në udhëtimin e kthimit nga Harrisburgu, Kellerman e bind Lewisin se ata kanë kohë të ndalojnë në Kështjellën e Neptunit dhe humbasin të dyshuarin, për një moment. Më vonë ata e humbin përsëri, por e gjejnë në shtëpinë e zonjës së burrit të saj të vdekur, duke i dhënë një kapele. Shumë për habinë e të gjithëve, por jo për shikuesit, Gaffney promovohet në kapiten mbi Gee. Kapiteni Gaffney parashtron ligjin.