Homicide: Life on the Street (1993)

Sezoni 5: Episodi 8

Lewis dhe Bayliss hetojnë një vrasje në një shkollë me konvikt. Gee shkon në shtëpinë e Frank për ta marrë atë për një udhëtim në poligonin e armëve. Kellerman dëshiron që hetimi për korrupsionin në njësinë e tij të vjetër të zjarrvënies të vazhdojë, por ai zbulon se të gjithë fajtorët e vërtetë kanë bërë pazare për pranimin e fajësisë. Testi i armës së zjarrit të Frank dukej premtues. Zëri i vogël në kokën e Bayliss-it i thotë se McPhee Broadman mund të jetë i dyshuari i tyre, pavarësisht faktit se nëna e tij është një gjyqtare e fuqishme në Baltimore. Një student del përpara dhe rrëfen vrasjen e studentit; megjithatë, detektivët nuk janë të bindur se vetëm ai ishte përgjegjës. Frank e kalon provimin dhe mund të kthehet në detyrën aktive, por për sa i përket atij testi i vërtetë është në kuti.