Homicide: Life on the Street (1993)

Sezoni 6: Episodi 12

Kellerman po përpiqet të gjejë Lewis, i cili është zhdukur që nga pezullimi i tij. Bayliss është me pushime. Stivers kthehet në vrasje dhe Kellerman nuk është i lumtur ta shohë atë. Gjendet i vrarë një prift. Falsone merr pjesë në një seancë dëgjimore për depozitimin e paraburgimit. Një kasetë i dërgohet Channel 11 që përmban disa informacione befasuese nga një Swami rreth aktiviteteve të priftit që përfshijnë djem të rinj. Munch dhe Kellerman kërkojnë dy djemtë që ishin në vendin e krimit; ndërkohë detektivët e tjerë kërkojnë Swamin. Të dyja ndodhen, megjithëse djemtë nuk japin asgjë përfundimtare; ata mbahen në paraburgim mbrojtës. Kellerman kërkon për Lewisin. Ndërkohë, anëtarët e kishës protestojnë para shtëpisë së stacionit. Falsone merr djalin e tij për një fundjavë. Ballard dhe Gharty ndalojnë një fëmijë në qoshe, i cili mund të identifikohet si një nga tre që kishin frikësuar një prift. Fatkeqësisht, ai prift (një monsinjor) nuk mund të bëjë një ID pozitive. Për shkak të presionit publik, djemtë lirohen nga paraburgimi për të qëndruar