Homicide: Life on the Street (1993)

Sezoni 6: Episodi 18

Munch dhe Gharty hetojnë vdekjen e një atleti të shkollës së mesme, i cili dukej se kishte gjithçka për të. Pembleton dhe Bayliss kanë vetëm një të dhënë për një të dyshuar të mundshëm, një numër pager; megjithatë, Bayliss ka një plan që duhet të çojë në kapjen e të dyshuarit të tyre. Kellerman dhe Ballard marrin një rast me një tregtar droge që Kellerman është më pak se entuziast për të punuar. Viktima është një nga togerët e Georgia Rae Mahoney dhe ka katër vrasje të tjera të pazbardhura në dy javët e fundit ku viktimat ishin anëtarë të organizatës Mahoney. Pembleton dhe Bayliss kapin të dyshuarin e gabuar, por fakti që i dyshuari po trafikonte 200 kg lëndë narkotike u jep atyre një lavdërim. Ndërkohë, duke përdorur informacionin e dhënë nga Falsone, Lewis ka pasur nën vëzhgim anëtarët e organizatës Mahoney. A është i përfshirë Lewis në këto vrasje? Kellerman merr disa lajme të mira për një ndryshim; dhënia e një kasete të bisedës së tij me gjyqtarin Gibbons në FBI nuk do të jetë e nevojshme. FBI është