Homicide: Life on the Street (1993)

Sezoni 6: Episodi 4

Një e re sulmohet ashpër. Falsone dhe Lewis janë thirrur në vendngjarje sepse viktima nuk pritej të arrinte. Stivers po punon në krimet seksuale dhe është i dyti në vendngjarje; megjithatë, për shkak se Vrasja ishte e para, teknikisht është rasti i tyre. Sulmi është i treti në tre muaj dhe shefat vendosin se do ta punojnë së bashku çështjen. Gruaja e Frank është vonuar në dorëzimin e saj. Tim rekomandon një restorant, sallata e të cilit ka qenë e njohur për lindjen e "fillimit" të grave shtatzëna. Frank e provon. Georgia Rae Mahoney takon Kellermanin dhe i përmend atij se ajo ka një kasetë vëzhgimi nga banesa e Luterit. Ajo i thotë se do të mbajë kontakte. Kellerman gjurmon pajisjet e vjetra të mbikëqyrjes nga banesa e Luterit. Gjendet një i dyshuar i mundshëm në rastin e përdhunimit që nuk kthehet në asgjë. Një kanavacë e hekurave nxjerr në dritë një të dyshuar të ri. Sallata mund të ketë bërë magjinë e saj, sepse Maria lind, megjithëse ka komplikime që e bëjnë Frank të mendojë për punën