Homicide: Life on the Street (1993)

Sezoni 7: Episodi 16

Një grua vjen duke kërkuar për Falsone, duke e ditur se ai zgjidhi një çështje të vërtetë të vjetër, dëshiron që ai të shqyrtojë një çështje për të nga viti 1972. Prindërit e saj i thanë asaj se ajo ishte përgjegjëse për vdekjen e vëllait të saj më të vogël. Pavarësisht se ishte tre vjeç në atë kohë, gruaja ka dyshime për historinë e prindërve të saj. Kështu që Falsone dhe Stivers e rihapin këtë çështje, e cila u mbyll nga Gee kur ai ishte një detektiv i ri. Rihapja e çështjes e bën Gee-n të mendojë se ai mund të mos ketë qenë totalisht i fokusuar në rastin në atë kohë. Hetimi i tyre zbulon se nëna e gruas e përdori atë si një dhi turku për krimin e nënës. Rasti i Bayliss dhe Ballard përfshin një trup që u qëllua, por viktima ishte tashmë e vdekur nga një mbidozë droge. Rreshteri mashkull në vendngjarje nxit interesin e Bayliss, kështu që ata mblidhen për të pirë. Marrëdhënia e tyre nuk zhvillohet, sepse po përhapet fjalë për Bayliss që është pronare e faqes së internetit ""In Plain Site"". Bayliss fillon të ndiejë presion për të qenë ndryshe dhe e konsideron beqarinë.