Homicide: Life on the Street (1993)

Sezoni 7: Episodi 19

Falsone dhe Lewis hetojnë vrasjen e një burri në oborrin e shtëpisë së tij. Viktimës i është hequr hunda nga trupi. Ballard dhe Gharty hetojnë vrasjen e një banakieri në një klub striptizi. Duke kërkuar fqinjët, Falsone mendon se një nga fqinjët nuk është ajo që duket të jetë. Më vonë kur intervistojnë burrin e saj, ai ka të njëjtën ndjenjë. ME-të përfundojnë një ditë rekord të përfundimit të autopsisë, por e gjejnë veten me një trup shtesë të paidentifikuar. Munch dhe Bayliss marrin telefonatën, por këmbëngulin që derisa të arrijnë të shkojnë në një skenë krimi, problemi nuk është i tyre. Griscom gjen skenën e krimit në frigoriferin e morgut. Ballard i përmend Gharty-t se ai mund të dëshirojë të mendojë të ndalojë pirjen e tij. Teoria e Falsone për fqinjët e viktimës rezulton e vërtetë kur MGee kontrollon programin e Mbrojtjes së Dëshmitarëve. Telefonata e MGee vë rrotat në lëvizje për të lëvizur familjen. Falsone dhe Lewis mbërrijnë në kohë për të marrë të dyshuarin e tyre në paraburgim dhe larg nga Fed. Të