Horizon (1964)

Sezoni 37: Episodi 14

Në verën e vitit 2000, një nga qytetet më të mëdha kufitare të Perandorisë Romake, qyteti i Zeugmës, u zhduk nga faqja e dheut nën ujërat e përmbytjes së një dige. Në një përpjekje për t'u modernizuar, qeveria turke ka nisur një nga projektet inxhinierike më ambicioze në botë, duke ndërtuar një seri digash në Eufrat gjatë njëzet viteve të fundit. Pothuajse çdo digë kërcënon mbetjet antike që shtrihen poshtë në një nga rajonet më të pasura arkeologjikisht të botës. Përfundimi i digës së Birecikut, i paraqitur në këtë film, ka përmbytur luginën ku është varrosur Zeugma. Qyteti në rrafshnaltën e sheshtë është zhdukur plotësisht dhe ujërat tani janë ngritur për të mbuluar 30% të qytetit në shpatin e kodrës. Horizon tregon historinë e vizitës së pestë dhe të fundit të arkeologëve, duke luftuar për të shpëtuar atë që mundën përpara se të ngriheshin ujërat e digës. Ajo dëshmon zbulimin e disa prej shembujve më të bukur të artit romak të gjetur ndonjëherë. Zbulimet e ekipit në Zeugma shkaktuan një protestë ndërkombëtare dhe gërmimet e mëtejshme u bënë me ngut. Që nga viti 1995, arkeologët francezë Pierre Leriche dhe Catherine Abadie-Reynal kanë marrë sfidën për të shpëtuar atë që munden nga qyteti përpara se diga të përfundojë. Arkeologët kanë dy detyra kryesore - të zbulojnë historinë e këtij rajoni dëshpërimisht të nëngërmuar të Turqisë dhe të heqin ato thesare që mundën nga vendi para se të humbisnin përgjithmonë. Në këtë, gërmimin e tyre përfundimtar, ata duhej të punonin kundër kohës: ata kishin vetëm një leje për të gërmuar për gjashtë javë. Zeugma u themelua nga një prej gjeneralëve të Aleksandrit të Madh, Seleucia Nicator, dhe lulëzoi nën sundimin e mëvonshëm romak. Ai u bë një nga qytetet kryesore të kufirit lindor romak me një garnizon prej mbi 6000 ushtarësh. Ura e qytetit përtej Eufratit e bëri atë një nga qytetet tregtare më kritike në rajon, në rrugët e mëndafshit në Lindje. Arkeologët e dinë se qyteti përmban të dhëna jetike për historinë e rajonit. Mozaikët e mrekullueshëm të grabitur më parë kanë lënë të kuptohet për thesaret e së kaluarës së tij që duhet të varrosen diku në vendin e gjerë. Pjesa e qytetit të vjetër në fushën e përmbytjes së Eufratit, Apamea, ishte e para që shkoi. Por arkeologët nuk patën një shans për ta gërmuar atë në një kohë kaq të shkurtër. Pra, duke përdorur një teknologji të zhvilluar fillimisht për gjetjen e depozitave të naftës dhe mineraleve, ata krijuan një pamje të qytetit të varrosur ashtu siç ndodhet nën tokë. Ata zbuluan një qytet të lashtë grek të ruajtur, të vendosur në një rrjet të përsosur. Ndërkohë, në mbetjet e një vile romake përtej lumit, arkeologët patën një fat të jashtëzakonshëm. Me vetëm pesë ditë të mbetura nga leja e gërmimit, Catherine Abadie-Reynal zbuloi një kryevepër: një dysheme të bukur mozaiku romak. Zbulimi shkaktoi një protestë ndërkombëtare dhe goditi titujt në mbarë botën. Arkeologëve iu dhanë më shumë ditë për të gërmuar, por ata nuk mundën të frenonin valën e projektit të digës. Me kalimin e kohës, ata zbuluan mozaikë më mahnitës në vilë. Ata u gërmuan nga vendi dhe u dërguan në një muze lokal në Gaziantep - pikërisht në kohë. Nga mesi i qershorit 2000, vila e sapo zbuluar me katërmbëdhjetë dhoma u zhduk nën ujë. Deri në tetor, niveli i ujit më në fund u vendos për të formuar një liqen të gjerë e të qetë në luginë. Të gjitha gërmimet në vend u ndërprenë. Kohët e fundit ka pasur një lëvizje nga qeveria turke për ta shpallur Zeugma një vend me interes të veçantë arkeologjik. Pjesa e mbetur e qytetit antik në shpatin e kodrës, teorikisht, ende mund të eksplorohej. Diga jo vetëm që do të fshijë një pjesë të madhe të Zeugmës nga historia. Ajo gjithashtu do të zhvendosë 30,000 njerëz, kryesisht kurdë, nga fshatrat ku ata kanë jetuar për breza. Për shumë njerëz humbja e Zeugmës është një tragjedi.