Horizon (1964)

Sezoni 41: Episodi 2

Me ndihmën e mjekëve dhe shkencëtarëve në Amerikë, Gjermani dhe Britani, Horizon zbulon misterin e rrethimit të teatrit të Moskës. Në tetor 2002, terroristët çeçenë morën peng një mijë njerëz në një teatër në Moskë dhe i kërcënuan se do t'i vrisnin. Problemi ishte si t'i nxirrnin të gjallë. Një gjakderdhje dukej e pashmangshme. Tre ditë më vonë forcat speciale ruse sulmuan teatrin duke përdorur një gaz sekret për t'i rrëzuar të gjithë. 129 pengje vdiqën - me sa duket u vranë nga gazi që kishte për qëllim t'i shpëtonte. Horizon heton substancën misterioze dhe pse vdiqën kaq shumë. Autoritetet ruse këmbëngulën se arma e tyre sekrete nuk ishte vdekjeprurëse. Pretendimi provokoi përbuzje nga familjet e viktimave dhe mosbesimin mes mjekëve dhe shkencëtarëve në mbarë botën. Por a kishin vërtet të drejtë rusët? Rusët ofruan vetëm një të dhënë. Dhe në Gjermani ishte një shkencëtar që kishte mjetet për ta testuar atë: një mostër urine e marrë nga një prej të mbijetuarve menjëherë pasi u lirua. Horizon vijon pasi kryhen teste jashtëzakonisht të ndjeshme për të zbuluar nëse rusët po thoshin të vërtetën dhe zbulon një sekret më të thellë.