Horizon (1964)

Sezoni 44: Episodi 5

Pas 40 vjetësh, njeriu po përgatitet të kthehet në Hënë. Por këtë herë astronautët nuk do të zbresin vetëm në Hënë - ata planifikojnë të qëndrojnë. Nga zyra e tij në Nevada, Dennis Hope ka krijuar një biznes shumë milionë dollarësh që shet pasuri të paluajtshme hënore. Por shkencëtarët besojnë se çmimi i vërtetë është i bllokuar në shkëmbinjtë e Hënës. Ai përmban depozita të mëdha të një gazi jashtëzakonisht të rrallë të quajtur Helium-3. A mund të minohet Helium-3 dhe të përdoret si një burim i ri i energjisë pothuajse të pashtershme, të pastër dhe pa ndotje në Tokë? Kushdo që arrin të transportojë Helium-3 përsëri në Tokë mund të zgjidhë krizën e energjisë në botë. Kush do të fitojë atë që është quajtur gara e dytë e Hënës? Dhe a duhet të shfrytëzojmë fare burimet e vlefshme të Hënës?