Horizon (1964)

Sezoni 47: Episodi 3

Horizon ndjek udhëtimin emocional të tre të rinjve me kushte aktualisht të pashërueshme për të parë nëse mund të kurohen brenda jetës së tyre. Sophie Morgan është e vendosur të mos e kalojë pjesën tjetër të jetës në një karrige me rrota. Ajo tundohet nga pretendimet në internet të klinikave private të parregulluara që premtojnë një kurë duke përdorur qeliza staminale. Anthony Bath ishte vetëm 20 vjeç kur këmba e tij e djathtë u amputua pas një procedure të dështuar të fiksimit. Në Finlandë, Anthony është dëshmitar i një prej operacioneve të para në botë, ku qelizat staminale përdoren për të zëvendësuar kockën. Dean Third u diagnostikua me kardiomiopati të zgjeruar, një gjendje në të cilën zemra e tij e dëmtuar mund të shkaktonte vdekjen e tij në çdo moment. I dëshpëruar për një kurë, ai viziton Dr Anthony Mathur nga University College London për të dëshmuar provën e parë në botë duke përdorur qeliza burimore të marra nga palca e eshtrave.