Horizon (1964)

Sezoni 47: Episodi 9

Gjatë jetës së një personi ka të ngjarë të përshkruhen më shumë se 14,000 pilula. Antibiotikë, tableta për uljen e kolesterolit, antidepresantë, qetësues kundër dhimbjeve, madje edhe tableta për të zgjatur rininë dhe për të përmirësuar performancën në shtrat. Këto barna kryejnë mrekulli të vogla ditë pas dite, por sa dihet realisht për to? Zbulimi i barnave shpesh i detyrohet njëlloj si mirësisë sa edhe shkencës, dhe kjo do të thotë se mësohet shumë rreth mënyrës se si funksionojnë ilaçet, apo edhe çfarë bëjnë ato, kur merren. Duke hetuar disa nga pilulat më të njohura që njerëzit shfaqen, Horizon pyet, sa mund t'u besohet atyre për të bërë atë që duhet të bëjnë?