Horizon (1964)

Sezoni 48: Episodi 11

Horizon zbulon kërkimet më të fundit në një nga përvojat më misterioze dhe më të zakonshme njerëzore - dhimbjen. Përparime kanë ardhur nga studimi i një gruaje të jashtëzakonshme në Londër, e cila nuk ka ndier fare dhimbje në jetën e saj, një burri në SHBA që preu krahun e tij për të mbijetuar dhe tre breza të një familjeje italiane që nuk ndjejnë temperatura ekstreme. Ne jemi dëshmitarë të një trajtimi të ri që përfshin një lojë kompjuterike pioniere 'bota e borës' që përmban fuqinë për të larguar dhimbjen. Dhe ne zbulojmë se sa fuqishëm disponimi dhe emocionet tona formojnë dhimbjen që ndjejmë.