Horizon (1964)

Sezoni 53: Episodi 6

Liz Bonnin prezanton një episod kontrovers dhe provokues të Horizon, duke hetuar se si kërkimet e reja shkencore po ngrenë pyetje të vështira rreth kopshteve zoologjike - filmi eksploron se si dhe pse kopshtet zoologjike mbajnë kafshë dhe nëse ato duhet të ndryshojnë për të vazhduar me shkencën moderne apo përfundimisht t'i dorëzohen historisë. A duhet të vrasin kopshtet zoologjike kafshët e tyre për të menaxhuar popullatat? Liz udhëton për në kopshtin zoologjik të Kopenhagës, e cila vrau një gjirafë dhe ia ushqeu luanët, për të parë nga afër procesin e tyre të vrasjes. Ata mendojnë se është një pjesë e natyrshme e mbajtjes së kopshtit zoologjik që shpesh fshihet nën qilim. A nuk duhet të mbahen kurrë disa kafshë në robëri? Në një ekskluzivitet botëror, Liz viziton SeaWorld në Florida dhe pyet nëse robëria e çoi një prej orkave të tyre për të vrarë trajnerin e tij. Por a mund të jenë kopshtet zoologjike përgjigja për ruajtjen e specieve të rrezikuara? Liz shqyrton të dhënat e tyre, nga ndihma në mbarështimin e pandave për të egra deri te përpjekjet për të shpëtuar rinocerontët. Ajo takohet me një nga rinocerontët e bardhë veriorë të fundit të mbijetuar dhe zbulon se e ardhmja e kësaj specie tani qëndron në një program shumë milionë dollarësh për t'i inxhinieruar ata nga qelizat burimore. Shkencëtarja veterane e ruajtjes, Dr Sarah Bexell i thotë Lizit se shkenca e mbarështimit në robëri po i jep njerëzimit shpresë të rreme.