Horizon (1964)

Sezoni 55: Episodi 4

Një në çdo 1000 shtatzëni në Britani ka një defekt në shtyllën kurrizore ose në tru si spina bifida. 30 vjet më parë, aktorja Ruth Madeley ishte një prej tyre. Pavarësisht se ka vetë spina bifida, është një gjendje që ajo nuk e kupton plotësisht. Në këtë program, Ruth vendos të zbulojë pse e ka atë, nëse mund të ishte parandaluar dhe çfarë do të thotë për të ardhmen e saj. Ruth takohet me zotin që bën fushatë për një ndryshim në ligj që ai thotë se mund të parandalojë mijëra defekte të lindura. Dhe ajo zbulon se një operacion pionier mund të ofrojë një të ardhme të ndryshme për foshnjat e diagnostikuara me spina bifida, duke i operuar ato para se të lindin. Ajo zbulon se si u shpik ky operacion, takohet me familjet, jeta e të cilave u ka ndryshuar dhe ndjek ekipin e kirurgëve britanikë që përgatiten për të kryer këtë operacion të jashtëzakonshëm fetal në MB për herë të parë. Por Ruth gjithashtu shqyrton qëndrimet në Britani sot dhe pyet nëse duhet të ndryshojmë mënyrën se si e shohim aftësinë e kufizuar.