Hotel (1982)

Sezoni 2: Episodi 22

Eli Gilmour, një baba i divorcuar, ribashkohet me dy fëmijët e tij, Quinn, 13 vjeç dhe Josh, 11, pas një mungese gjashtë mujore. Edhe pse Eli është shqetësuar se ata nuk do ta pranonin të dashurën e tij të gjallë, Maxine, fëmijët e tij janë më të shqetësuar nga përpjekjet e Elit për të kompensuar ndjenjat e tij të dështimit. Megjithëse ribashkimi i tyre dhe sjellja e Elit janë të paqëndrueshme, kur nëna shtrohet papritur në spital në gjendje kritike, Eli kërkon Quinn dhe Josh. Një ekip i divorcuar i shkrimit të këngëve, Fran Clark dhe Larry Matthews, është i detyruar të bashkëpunojë për të modernizuar muzikalin e tyre 25-vjeçar të hitit për një produksion të ringjalljes. Në kohën kur producenti miraton me entuziazëm rishkrimin, Fran dhe Larry janë nisur për në altar edhe një herë. Pasi pësoi një dëmtim të shpinës në një aksident, zonja Kabot keqinterpreton një recetë dhe bëhet e varur nga pilulat e dhimbjes. Peter dhe Christine janë të alarmuar nga ndryshimet dramatike të humorit të zonjës Kabot; kur Piteri i ofron zonjës Kabot disa këshilla të dobishme, ajo e pushon atë për mosbindje. M