Hotel (1982)

Sezoni 2: Episodi 3

Peter gëzon një ribashkim me miqtë e vjetër, Kurt dhe Judy Milford. Pjetri, i cili dikur shoqërohej me Judy, e fton çiftin në darkë, por Kurt përkulet. Kur Xhudi kthehet nga darka, Kurt i dehur e akuzon atë për mashtrim dhe e rrah. Të nesërmen në mëngjes, Kurt i kërkon falje Xhudit; megjithatë, ai e përdhunon pa mëshirë atë natë. Judy blen një armë, ndërsa Kurt i thotë Pjetrit se gruaja e tij ka një problem me pijen. Në suitën e tyre, Xhudi pret burrin e saj me pistoletë në dorë. Pjetri e sheh atë me armë dhe përpiqet të arsyetojë me të. Kur Kurt hyn dhe i bie Judy, ajo qëllon Kurtin në shpatull. Recepsionistja Megan dhe bellman Dave gjithashtu kanë probleme. Punët e tyre, plus studimet e Dave për drejtësi, e mbajnë çiftin të ndarë. Billy sugjeron që Dave t'i kushtojë më shumë vëmendje anatomisë sesa ligjit. Dave e vë Meganin në një dollap hoteli me fshesë dhe i bën të qarta interesat e tij. Robbie Joe Carson, një djalosh nga fshati me një pasuri nafte, e mbulon Christine, ish-të dashurën e tij, me dhurata të shtrenjta. Me Christine të pranishëm, Robbi