Hotel (1982)

Sezoni 3: Episodi 5

I liruar nga burgu pas njëmbëdhjetë vjetësh për një krim që zotohet se nuk e ka kryer, Phil Tanner ka shkruar një libër më të shitur gjatë burgimit. Calvin Polk, një skenarist i Hollivudit, po ndihmon Phil të mbledhë fonde për një fushatë të reformës së burgjeve. E dashura e re dhe adhuruese e yjeve të Polk-ut, Kathy Avery, hedh veten në Tanner. Kur trupi i pajetë i Kathy-t gjendet, Tanner, duke e ditur se ai do të akuzohet për vrasje, merr peng Christine, duke kërkuar që ajo të vërtetojë historinë e tij se vdekja e Kathy-t ishte një aksident. Christine e qetëson Tanerin, duke e siguruar atë se e vërteta do të mbizotërojë. Ndërkohë, zonja Kupchak, gjyshja e punonjëses së dyqanit të luleve, Sandy Hoyle, ka qenë e sëmurë dhe është e vendosur ta shohë Sandy të martuar. Për të qetësuar gjyshen e saj, Sandy gënjen, duke thënë se është fejuar me kapitenin e ziles, Dave. E ngazëllyer, zonja Kupchak kërkon ta takojë dhe Sandy ia rrëfen mashtrimin e saj Dejvit dhe Meganit, të cilët pa dëshirë pranojnë të bashkëpunojnë. Dave magjeps zonjën Kupchak, e cila vendos të shkojë në San Francisko për të qenë