Hotel (1982)

Sezoni 4: Episodi 3

Agorafobia, ose frika nga hapësirat e hapura, e ka mbajtur Laura Shaferin të mbyllur në hotel për tre muaj. Babai i Laurës, Al, i cili është një tregtar makinash të përdorura, i fejuari i saj Kevin dhe Peter të gjithë përpiqen ta ndihmojnë atë, por pa dobi. Kur përpjekjet e Al për të ndihmuar vajzën e tij përfundojnë duke bërë më shumë dëm sesa mirë, Peter përfundimisht e bind atë të ndalojë përpjekjet për të drejtuar jetën e saj. Me ndihmën e një këshilltari, Laura bën mjaft përparim për t'u ribashkuar me Kevinin. Kur Charles Cabot dështon në takimin me Christine si një aleate kundër Pjetrit, ai rifillon konfrontimin e tij të zemëruar me Peter. Elizabeth, portierja e re, njeh një regjisor filmi, Harley Magnuson, dhe menaxhon një takim romantik me të në dhomën e tij të hotelit. Kur gruaja e Harlit mbërrin papritur dhe i kap, Elizabeta duhet të flasë me Christine që ta pushojë nga puna. Menjëherë pas kësaj, Billy është në mëdyshje kur sheh Elizabeth duke u takuar privatisht me Charles Cabot.