House Hunters International (2006)

Sezoni 24: Episodi 9

Lena Stubner dhe Karin Henriksson po heqin dorë nga jeta në Suedi për të kaluar pjesën tjetër të jetës së tyre duke surfuar në Francë. Ëndrrat e tyre janë të pakufizuara, por buxheti i tyre nuk është dhe Hossegor është një nga zonat më të shtrenjta në Francë. Ata po planifikojnë të sigurojnë jetesën e tyre duke operuar një kamp surfimi në destinacionin popullor të plazhit, kështu që prona që ata gjejnë duhet të bëjë detyrë të dyfishtë si shtëpi ashtu edhe biznes. Agjenti i pasurive të paluajtshme Joel Vidoudez i merr ata nga plazhi dhe kthehet përsëri me opsionet. A do të kapin valën apo do të godasin kuvertën? Surfon ndërsa House Hunters var dhjetë në Hossegor, Francë.