House Hunters International (2006)

Sezoni 46: Episodi 11

Kur Paul Boutcher i ofrohet puna e tij e ëndrrave në një bujtinë për fëmijë në Skoci, familja e tij prej pesë anëtarësh fluturon në Glasgow nga Halifax, Kanada për të filluar një jetë të re. Paul dhe gruaja e tij Lynn u takuan në Skoci, kështu që ky është një kthim romantik në shtëpi, me një kapje. Ata po qëndrojnë me prindërit e Lynn-it, një situatë e ngushtë që e bën një lëvizje të shpejtë thelbësore. Paul dëshiron të jetojë pranë Loch Lomond, liqenit legjendar të Skocisë, ndërsa Lynn ka frikë nga izolimi atje dhe preferon të jetë afër Glasgow. Duke u kujdesur për tre fëmijë energjikë dhe duke u marrë me preferenca të ndryshme, Boutchers kërkojnë malësitë dhe ultësirat, kur House Hunters International kthehet në tokën e skocezëve.