House Hunters International (2006)

Sezoni 55: Episodi 3

Derek dhe Jade donin të përqafonin dashurinë e tyre për natyrën dhe krijuan një plan për të jetuar gjysmë në pension me vetëm një të ardhur përgjatë ultësirës rurale të Panamasë, Paqësorit. Por, siç është i shpejtë për të vënë në dukje agjenti i pasurive të paluajtshme Tedd Tennis, me më pak të ardhura që vijnë tani, Mazerolles nuk mund të mbulojnë plotësisht koston shtesë të një shtëpie të gjerë me pamje nga oqeani dhe mund të kenë nevojë të vendosen në një udhëtim më të gjatë në aksionin e dashur të sërfit të Derek.