Ice Pilots NWT (2009)

Sezoni 5: Episodi 11

Electra është ende duke punuar gjatë gjithë kohës dhe Buffalo është gati të marrë një tjetër, të dytën nga blerjet e saj të reja britanike. Joe dhe Mikey shkojnë përtej Atlantikut për të fluturuar në shtëpi fëmijën e tyre të ri, duke i dhënë fund një epoke të aviacionit britanik. Devan përgatitet për sezonin e zjarrit me disa ushtrime të egra të objektivave në DC-4 për të parë nëse qëllimi i tij është deri në mendjemadhësinë e tij. Kur djali i James hyn në derbin lokal të sapunit, James ndërton një vrapues të stilit Buffalo dhe zbulon se si makina e tij e shëmtuar jeshile ngrihet kundër konkurrencës së shkëlqyeshme dhe të bukur.